mercredi 26 août 2009
Certif Linux : Toute la documentation sur la certification Linux
par Vu Do Quynh

lundi 18 mai 2009
Lóp học cài đặt GNU/Linux-Ubuntu số 16 : 30 tháng 05/2009
Cours Linux en vietnamien pour débutants : installation et utilisation d’Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope
par Vu Do Quynh
Lớp học Linux 101 dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này sẽ tiếp tục triển khai trong tháng 05, năm 2009.

Thứ bảy 2 Tháng Năm 2009
CLI 101.01 - Lớp học về dòng lệnh GNU/Linux, ngày 16/05/2009
Cours d’introduction à la ligne de commande sous GNU/Linux en français (traduction simultanée)
par Vu Do Quynh
Trung tâm CNF sẽ tổ chức thử lớp học đầu tiên về sử dụng dòng lệnh trong GNU/Linux, dành cho những người mới bắt đầu dùng GNU/Linux, sáng thứ bảy 16/05/2009.

mercredi 1er avril 2009
Thực hành mạng LTSP : 18 tháng 04/2009
Atelier Ubuntu LTSP, en vietnamien, au CNF de Hanoi le samedi 18 avril 2009
par Vu Do Quynh
Nếu bạn muốn thực hành cài đặt và vận hành một mạng LTSP mini, bạn có thể đăng ký với trung tâm CNF của AUF tại Hà Nội.

samedi 14 février 2009
Lóp học Linux Hanoilug số 15 : 7-8 tháng 03/2009
Cours Linux pour débutants organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học Linux 101 dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này sẽ tiếp tục triển khai trong tháng 03, năm 2009.

mardi 23 décembre 2008
Đón chào Xuân Kỷ Sửu 2009 với GNU/Linux
Cours Linux pour débutants (15e et 16e édition) organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học Linux 101 dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này sẽ tiếp tục triển khai trong tháng 01 và tháng 02, năm 2009.

dimanche 16 novembre 2008
Lớp học Linux 101 số 14, ngày 20-21 tháng 12/2008
Cours Linux pour débutants (14e édition) organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học này dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này.

Thứ năm 2 Tháng Mười 2008
Lớp học Linux 101 số 13, ngày 25-26 tháng 10/2008
Cours Linux pour débutants (13e édition) organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học này dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này.

Thứ hai 4 Tháng Tám 2008
Lớp học Linux 101 số 12, ngày 30-31 tháng 08/2008
Cours Linux pour débutants (12e édition) organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học này dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này.

Thứ bảy 26 Tháng Tư 2008
Lớp học Linux 101 ngày 17-18 tháng 05/2008
Cours Linux pour débutants organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học này dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này.

Thứ bảy 22 Tháng Ba 2008
Lớp học Linux 101 ngày 12-13 tháng 04/2008
Cours Linux pour débutants organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học này dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này.

Chủ nhật 17 Tháng Hai 2008
Lớp học Linux 101 : 08-09 tháng 03/2008
Cours Linux pour débutants organisé avec les volontaires du groupe Hanoilug
par Vu Do Quynh
Lớp học này dành cho những người không biết cài GNU/Linux hoặc muốn tìm hiểu thêm về hệ điều hành tự do này.

Thứ ba 1 Tháng Giêng 2008
Lớp học Linux 101 : 26-27 tháng 01/2008
par Vu Do Quynh
Đối tượng của lớp học Linux này là những người chưa biết gì về Linux hoặc chưa biết cài Linux trên một ổ cứng để dùng song song với một hệ điều hành khác.

vendredi 16 novembre 2007
Linux 101 Hanoilug - 01 và 02 tháng 12/2007
par Vu Do Quynh
Đối tượng của lớp học Linux này là những người chưa biết gì về Linux hoặc chưa biết cài Linux trên một ổ cứng để dùng song song với một hệ điều hành khác.

Thứ năm 18 Tháng Mười 2007
Linux 101 Hanoilug - 27 và 28 tháng 10/2007
par Vu Do Quynh
HanoiLug và Trung tâm CNF-AUF khởi động lại các lớp học Linux Desktop trên nền Ubuntu 7.04 hoặc 7.10

Thứ năm 26 Tháng Tư 2007
Linux 101 : ngày 12/05/2007
par Vu Do Quynh
Đối tượng của lớp học Linux này là những người chưa biết gì về Linux hoặc chưa biết cài Linux trên một ổ cứng để dùng song song với một hệ điều hành khác.

Thứ hai 26 Tháng Ba 2007
Lớp học Linux 101 - tháng 04/2007
Đối tượng của lớp học Linux này là những người chưa biết gì về Linux hoặc chưa biết cài Linux trên một ổ cứng để dùng song song với một hệ điều hành khác.

Thứ năm 22 Tháng Hai 2007
Lớp học Linux 101 - ngày 10/03/2007
par Vu Do Quynh
Đối tượng của lớp học Linux này là những người chưa biết gì về Linux hoặc chưa biết cài Linux trên một ổ cứng để dùng song song với một hệ điều hành khác.

jeudi 11 janvier 2007
elpicx : un live CD Knoppix pour préparer le LPIC
par Vu Do Quynh
elpicx 0.3 là một live CD dựa vào Knoppix 5.0.1 được thiết kế để ôn học và thực tập về Linux, nhằm chuẩn bị thi chứng chỉ LPI.

Thứ sáu 8 Tháng Mười Hai 2006
Lớp học cho những "người mù về Linux" [Cours d’inititation pour débutants avec Linux]
par Vu Do Quynh
Le CNF de Hanoi et HanoiLug s’associent pour lancer un cours d’initiation pour les débutants avec Linux en utilisant la distribution Ubuntu. [Trung tâm truy cập thông tin AUF tại Hà Nội và nhóm HanoiLug hợp tác tổ chức một lớp học 1 ngày, ngày 16/12/2006, dành cho những người chưa biết gì về Linux.]

vendredi 2 décembre 2005
Documentation pour la certification LPI niveau 1
par Vu Do Quynh
Deux documents en anglais pour vous aider à étudier les objectifs de la certification du Linux professional Institute (LPI) de niveau 1.

mardi 15 novembre 2005
Certification LPI Francophone à Hanoi le 10 décembre 2005
Les examens 101 et 102 pour obtenir le niveau 1 de la certification du Linux Professional Institute (LPI) seront proposés en français.

vendredi 21 octobre 2005
Carte de référence GNU/Linux Debian - Thẻ tham chiếu Debian GNU/Linux
Une fiche au format PDF à imprimer soi-même, recto-verso [ Một thẻ tham, in hai mặt, để nhớ các lệnh cơ bản của hệ điều hành GNU/Linux Debian ].

Thứ bảy 21 Tháng Năm 2005
Kết quả và kế hoạch Hội thảo về Linux tại Quy Nhơn (04/2005)

jeudi 16 décembre 2004
Formation intensive de formateurs : Interconnexion des réseaux informatiques
par Vu Do Quynh
Cette formation aura lieu au Centre d’accès à l’information de Hanoi, du 27 au 31 décembre 2004. [Trung tâm CAI Hà Nội sẽ tổ chức một lớp đào tạo về quản trị mạng và nối các mạng vi tính với nhau dùng hệ điều hành GNU/Linux từ 27 đến 31/12/2004...]

jeudi 1er juillet 2004
Atelier 1.1 Sensibilisation Linux et Logiciels libres, Hanoi, 26-28 juillet 2004
Cet atelier organisé dans le cadre du projet C3LD porté par l’Institut polytechnique de Hanoi portera sur l’installation d’une distribution Linux (Knoppix), l’utilisation d’OpenOffice et le traitement du vietnamien sous Linux.

lundi 21 juin 2004
Installation sécurisée, automatisée en globalité ou manuelle de Apache pour Linux
Un tutoriel par Xavier Poli (Observatoire de la sécurité Internet) sur le site SecuObs.com

vendredi 18 juin 2004
Linux Classes : un site en vietnamien pour apprendre Linux
par Vu Do Quynh
Un site de cours en ligne prometteur avec déjà 4 cours de base pour aider à préparer la certification du Linux Professional Institute (LPI)

LIRE SUR LE WEB :

• English-Vietnamese Glossary System
  

  Un dictionnaire en ligne sous licence GPL, en cours de développement. En ce moment, il contient 1204 entrées. Il est utile pour les personnes qui veulent traduire des textes techniques en informatique vers le vietnamien.

  Từ điện kỹ thuật trực tuyến này có thể giúp dịch các thuật ngữ về tin học từ tiêng Anh sang tiếng Việt. Tuy nhiên đây là một dự án đang phát triển ; hiện nay từ điện này đang có 1204 mục từ.

• Léa : Linux entre amis
  Un site très bien fait avec plein de ressources libres, évidemment, pour vous aider à découvrir concrètement GNU/Linux, à appréhender le monde du logiciel Libre et en comprendre ses concepts principaux, et enfin à bien débuter sur Linux.
• Site d’entr’aide Linux Pour et Par Débutants
  

  Beaucoup de sites sont consacrés à Linux, son installation et son utilisation, mais parfois on a l’impression (à tort ou à raison) qu’il faut déjà connaître Linux avant de pouvoir commencer à apprendre, un cercle vicieux en quelque sorte.

  Basé sur un Wiki, UNUX est une sorte de bloc-notes collectif, voire une base de connaissances partagées, entre personnes qui débutent avec Linux, un site fait par et pour des débutants Linux.

• Trustonme - GNU/Linux pour tous
  Trustonme est né de la volonté de cinq linuxiens et amis, qui se sont rencontrés au détour d’un forum. Ils ont décidé de livrer une partie de leurs savoirs et avis sur le système d’exploitation Linux. Le site est truffé de didacticiels qui seront d’un intérêt utile pour les débutants avec Linux.