Thứ bảy 25, Tháng Mười Hai 2004

Résumé en français : Le site VOSS [1] est un site établi par le Ministère vietnamien de la Science et de la Recherche. Il vise à informer et à promouvoir l’utilisation des logiciels libres au Vietnam. C’est un site bilingue, anglais et surtout vietnamien. Il comporte une partie Foir aux questions (FAQ) visant à expliquer au public l’intérêt des logiciels libres.

Phần mềm nguồn mở là FOSS [2] có sử dụng bất kỳ một dạng bản quyền được chấp nhận nào của Tổ chức Sáng kiến Mã nguồn Mở - OSI (Open Source Initiative) trong bản liệt kê các bản quyền mã mở của tổ chức. Bản liệt kê của OSI dựa trên định nghĩa của mã mở, mà định nghĩa này lại hầu như hoàn toàn dựa trên các quyền của người sử dụng phần mềm trong bản liệt kê của Richard STALLMAN, nhưng với một số bổ sung đối với một vài tiêu chuẩn với mong muốn đảm bảo sự công bằng của các bản quyền. Tập hợp các tiêu chuẩn được lựa chọn của 2 loại này gần như giống hệt nhau về bản quyền, ngoại trừ một số khác biệt nhỏ.