Bạn Nguyễn Đình Trung (Hanoilug) đã hoàn thành việc dịch quyển sách học tập dùng Ubuntu phiên bản 7.10 (Gutsy Gibbon, Con khỉ căm đảm) từ tiếng Anh sang tiếng Việt.
Các tài liệu gốc bằng tiếng Anh, do cộng đồng người dùng Ubuntu đã soạn tập thể, được dùng cho việc tổ chức các lớp học vè Ubuntu. Có hai tài liệu, một dành cho giảng viên và một dành cho sinh viên của lớp học Ubuntu. Bạn có thể tải các tài liệu gốc từ trang này. Nội dung của lớp học Ubuntu kéo dài 02 ngày và được chia thành 10 bài. Ở đây, trước mắt chúng tôi cung cấp bản dịch (dạng PDF) của quyển sách dành cho sinh viên học tập dùng Ubuntu.
Chú ý: tệp ở dạng PDF rất lớn (72 MB) và các ảnh chụp màn hình vẫn là ảnh chụp gốc (tức là Ubuntu dùng giao diện tiếng Anh). Vậy bạn nào không có đường truyền internet thích hợp có thể liên hệ hoặc đến Trung tâm CAI/CNF-AUF tại Hà Nội, Đà Nẵng, hoặc TP Hồ Chí Minh để tải và chép lấy.
Trong một tương lai gần đây, chúng tôi sẽ bổ sung tiếp tài liệu dành cho giảng viên và sẽ cố gắng cung cấp các tài liệu đã chia nhỏ lại theo từng chương một.
Địa chỉ liên hệ các trung tâm CAI/CNF của AUF tại Việt Nam:
- Hà Nội: trong Viện IFI, Ngõ 42 Tạ Quang Bửu (ĐT: 04 -868.48.85)
- Đà Nẵng: Trường ĐH Bách Khoa, 53 Nguyễn Lương Bằng, Nhà A phòng A133 (ĐT: 0511-373.27.95)
- TP HCM: Trường ĐH Bách Khoa, 268 Lý Thường Kiệt, P.14, Q.10
Nhà A4, phòng 205 (ĐT: 08-864.66.84)
Centre Linux et Logiciels Libres pour le Développement - Vietnam
Accueil
Plan
Licence
Liens
