Logo des Centres Linux et Logiciels libres pour le DveloppementLogo de l'Institut polytechnique de Hanoi, Vietnam Centre Linux et Logiciels Libres pour le Développement - Vietnam
Page d'Accueil Accueil
Plan Plan
Licence Licence
Liens Liens
Actualités Actualités
   - Liberté pour les logiciels (The Software Freedom Day)
   - Pour la Liberté des documents [Document Freedom Day]
Docs - Tài liệu Docs - Tài liệu
Formation Formation
   - Danang 27 December 2006
   - Ressources en ligne
Recherche et développement Recherche et développement
   - Trucs et astuces
Site réalisé avec BioSPIP
Ce site est optimisé pour tous les navigateurs qui respectent les normes internet !
Retour à la page d'accueil  Actualités


TheOpenCD version 2.0 en anglais et en français...

samedi 2 avril 2005, Vu Do Quynh


Résumé - Tóm tắt nội dung : Phiên bản 2.0 của TheOpenCD thật là tuyệt vời đối với ai vẫn còn phải làm việc cùng với hệ điều hành Windows : nó bao gồm các phần mềm tòan hữu ích và có chất lượng cao, thuộc các lĩnh vực ứng dụng máy tính thông thường nhất ! Các phần mềm đó được phân phối dười dạng GNU/GPL hoặc các license nguồn mở khác, cho nên các bạn có thể sao chép và phân phối một cách hoàn toàn hợp pháp ! Dự án C3LD có hình iso của phiên bản TheOpenCD 2.0 cả bằng tiếng Anh và bằng tiếng Pháp. Bạn nào cần hãy liên hệ qua email hoặc điện thoại (04-933.10.70).

TheOpenCD 2.0 est une compilation anglaise de très bons logiciels libres [1] pour Windows et pour le grand public. L’année dernière, lors de la Journée pour la liberté des logiciels organisée par l’Institut polytechnique de Hanoi le 28 août 2004, le projet C3LD avait d’ailleurs préparé une centaine de cédéroms de la version 1.4.1 de TheOpenCD (sortie mi-août 2004) qui sont partis comme des petits pains car vendus au prix dérisoire de 2.000 VND (0,1 euros) pièce. Peu de temps après, cependant, la version anglaise 2.0 sortait le 9 décembre 2004.

La qualité de l’interface de présentation et d’installation des logiciels présentés par TheOpenCD est remarquable par sa convivialité et par son ergonomie. D’ailleurs le site Framasoft, célèbre pour son annuaire de logiciels libres, n’a pas tari d’éloges sur TheOpenCD car, je le cite , « par rapport à ses consœurs, c’est elle qui a l’interface la plus jolie et la plus fonctionnelle, et elle propose en plus des textes sur le monde du libre, des liens vers des ressources libres et une invitation au voyage vers LINUX ».

C’est ainsi que, le 15 décembre 2004, Framasoft a lancé un appel à la traduction et une horde de contributeurs déchaînés s’est mise au travail pour nous délivrer, fin mars 2005, un résultat que je qualifierais de superbe !

Les logiciels proposés par TheOpenCD sont classés dans six catégories et sont parmi les meilleurs, pratiquement, de leur catégorie parmi les logiciels libres.

En voici le contenu (reproduction de chez Framasoft) :

- Bureautique :

  • OpenOffice 1.1.4, l’autre suite bureautique,
  • AbiWord 2.2.3, un petit traitement de texte très complet,
  • PDFCreator 0.8, pour créer librement vos fichiers pdf,

- Graphisme :

  • GIMP 2.2.3, l’alternative à Photoshop,
  • Blender 2.36, pour vous lancer dans la 3D,
  • Dia 0.94, qui vous fera des diagrammes très « pro »,
  • TuxPaint 0.9.14, et vos enfants seront des artistes,

- Internet :

  • FireFox 1.0.1, le navigateur phare du libre : rapide, extensible et léger,
  • Thunderbird 1.0, le client de messagerie sécurisé et anti-spam,
  • Mozilla suite 1.7.3, le tout-en-un de la fondation Mozilla,
  • Gaim 1.1.2, la messagerie instantanée multi-protocoles,
  • Filezilla 2.2.11, le client FTP pour tous,
  • TightVNC 1.3dev6, pour débuter avec la prise de contrôle à distance,
  • WinHTTrack 3.33, un excellent aspirateur de sites Web,

- Multimédia :

  • Audacity 1.2.3, le bricoleur de sons,
  • Celestia 1.3.2, pour un extraordinaire voyage spatial,
  • CDex 1.51, qui convertira vos CD en mp3 ou ogg,

- Utilitaires :

  • 7-zip 3.13, LE zippeur libre sous Windows,
  • Notepad2 1.0.12, pour remplacer le Notepad de Windows,
  • SciTE 1.62, un éditeur de texte très costaud,

- Jeux :

  • Sokoban 1.195, un jeu culte en version libre,
  • Battle for Wesnoth 0.8.8, un jeu de stratégie au tour par tour,
  • Lbreakout 2.4.1, un beau casse-brique venu de Linux.

En supplément, vous aurez :

  • des tutoriels pour utiliser au mieux ces programmes,
  • des textes incontournables sur l’histoire et les enjeux des Logiciels Libres,
  • une présentation de la distribution Ubuntu, celle qui rend Linux “facile”,
  • et des liens vers le riche monde du Libre au delà des logiciels.

Pour télécharger l’image iso [2] de TheOpenCD 2.0 cliquez sur les liens suivants :

Si vous habitez au Vietnam, vous pouvez vous adresser au CAI de Hanoi [3] pour obtenir un cédérom à prix coûtant (5000 VND) si vous ne disposez pas des ressources nécessaires pour télécharger l’image iso de ces versions qui font plus de 520 méga-octets chaque.


[1] Les logiciels libres sont des logiciels qui confèrent à leur utilisateur 4 grandes libertés : utilisation, copie, re-diffusion et mofification.

[2] Après avoir téléchargé l’image iso, vous devez utiliser un programme de création de cédérom pour graver le cédérom à partir de l’image.

[3] Écrire un mél à l’auteur de cet article, ou téléphoner à son bureau à Hanoi : (84-4):933.10.70

Document produit sous la Licence de Libre Diffusion des Documents - LLDD version 1

Répondre à cet article


Envoyer l'article à un ami
Destinataire  :
(entrez l'email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)


afficher une version imprimable de cet article Imprimer l'article

DANS LA MEME RUBRIQUE :
-Certification LPI Francophone à Hô Chi Minh-Ville le 13 août 2005
-Moodle en vietnamien
-Ngày Hội Phần mềm Tự do Mã nguồn mở FOSS@HUS 2007 - Journée des logiciels libres à l’USN-Hanoi 2007
-Hội thảo về Moblin 2.0 tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh
-COSGov Vietnam : coopération dans le domaine de l’open-source et de l’E-gouvernement
-HanoiLUG : những người dùng Linux tại Hà Nội
-Đại học sư phạm TPHCM và nhóm SàigònLUG tổ chức lớp học Linux ngày 3/09/2004
-S’il fallait acheter une licence Windows, 34% des utilisateurs choisiraient de passer à Linux [ Nếu phải mua bản quyền Windows, 34% người dùng có thể chuyển sang dùng Linux... ]
-RV Ubuntu install-party à Hanoi, le 10 juin 2006
-Stand de logiciels libres à la conférence Open-Source à Hai Phong (25-26 août 2005)

THEMES ABORDES :

logiciels libres
-Bắt đầu dùng GNU/Linux
-Chương trình giới thiệu OSS - Linux - OpenOffice.org tại Trường đại học khoa học tự nhiên Hà Nôi
-Les logiciels libres au Vietnam : statut et perspectives
-Formation intensive de formateurs : Interconnexion des réseaux informatiques
-16 septembre 2006 : Journée Software Freedom Day 2006 à Hanoi
-Free Software Magazine : une revue libre pour le Libre
-Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot (Mèo rừng cõi mộng)
-La Journée SFD 2006 en photos
-SmoothWall Express: một bức tường lửa (firewall) tự do và miễn phí [Un parefeu libre et gratuit basé sur Linux, même si on n’y connait rien à Linux...]
-Certif Linux : Toute la documentation sur la certification Linux
-Dossier de presse Logiciels libres sur le Journal du Net
-Journée pour la liberté des logiciels 2005 : RV le 10 septembre 2005
-Phần mềm nguồn mở - OSS (Open Source Software) là gì? [Traduction : C’est quoi les Logiciels libres ?]
-CeCILL : première licence logiciel libre française
-Bộ giáo dục và đào tạo Việt Nam khuyến khích dùng OpenOffice.org
-Les communications de la conférence COSGov sont en ligne | Các bài tham luận Hội nghị COSGov đã có trên mạng
-Guide de choix et d’usage des licences de logiciels libres pour les administrations
-51 ngàn học sinh Pháp sẽ nhận được 2 CDs phần mềm tự do - Distribution de CDs libres aux lycéens auvergnats (France)
-Réunion des utilisateurs de Linux et de logiciels libres à Hanoi le 7 juillet


AUTEUR :
-Vu Do Quynh
-Choses vues et vécues
Précédent Haut de page Suivant
 admin  -  webmaster  -