Résumé en vietnamien : Dự án C3LD, do sự hớp tác giữa Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội và Tổ chức hớp tác đại học Cộng đồng Pháp Ngữ (AUF), sẽ tổ chức một lớp đào tạo (bằng tiếng Pháp) về quản trị mạng và kỹ thuật nối các mạng với nhau tại trung tâm CAI-Hà Nội. Đối tượng cho lớp này chủ yếu là những cán bộ phụ trách, hoặc sẽ phụ trách, các mạng vi tính ở các trường đại học ở Việt Nam. Số người học là 15 và học phí cho 5 ngày là 50 đôla Mỹ. Những cán bộ Việt Nam thuộc các trường đại học sè được học miễn phí. Mọi thông tin và chi tiết, xin vui lòng đọc bài sau đây...
Le projet Centre Linux et Logiciels libres pour le développement (C3LD) Vietnam (http://c3ld.vn.refer.org/), porté par l’Institut polytechnique de Hanoi (IPH), organisera dans les locaux du Centre d’accès à l’information de Hanoi (CAI) une formation de type TRANSFER 1.2 sur l’interconnexion des réseaux informatiques du lundi 27 décembre au vendredi 31 décembre 2004 (5 jours).
Voir ici la description générale du contenu de la formation et des pré-requis :
http://www.transfer-tic.org/spip/rubrique.php3 ?id_rubrique=13#2
Cette formation est essentiellement destinée au personnel d’encadrement des universités. Trois places (sur un total de 15) sont réservées au personnele des institutions internationales, organisations non gouvernementales et au secteur privé. Les frais de formation (hors frais de voyage et de séjour) sont de 50 dollars US et comprennent l’accès à la formation, les repas de midi (lundi au vendredi) et la mise à disposition de matériel pédagogique (sous forme de cédéroms).
Les inscriptions des candidats apprenants (et formateurs) se font exclusivement en ligne à l’adresse :
http://www.transfer-tic.org/candidatures/prog.php ?op=detail&num_p=69
Les pré-requis pour les candidats apprenants sont d’avoir déjà installé une distribution Linux ou de posséder une connaissance de base des commandes élémentaires sous un système GNU/Linux. Pour les personnes intéressées par la formation mais qui ne satisfont pas à ces pré-requis, une pré-formation pourra être organisée le samedi 25 et (éventuellement) le dimanche 26 décembre.
La date limite de candidature est fixée au 19 décembre 2004.
Pour tout renseignement, prière de contacter M. Vu Do Quynh (courriel : vu.do.quynh@auf.org.